présenter gammes, ingrédients, variétés, technologies et emballages
Vérone · alimentation et agriculture
Interprète pour Vinitaly
Vinitaly se tient à Vérone du 11 au 14 avril 2027.
À propos du salon
Vinitaly (11–14 avril 2027)
Lieu: Veronafiere
Vinitaly est un salon international professionnel du vin et des spiritueux à Vérone. Domaines, importateurs, distributeurs, enseignes, techniciens et journalistes participent à des dégustations et à des négociations ; les pavillons régionaux, les conférences et le programme professionnel portent sur les produits, les marchés et le développement de la filière.
Interprétation consécutive sur place
Le travail de l’interprète sur le salon
L’interprète affecté à la mission étudie au préalable votre produit, vos documents et la terminologie spécialisée, puis assure l’interprétation consécutive sur le stand, lors des rendez-vous programmés et lors des prises de contact avec des partenaires.
préciser la qualité, les certifications, la marque distributeur, les volumes et la chaîne du froid
échanger avec acheteurs, distributeurs, enseignes, producteurs et fournisseurs
Préparation
Documents à envoyer avant l’événement
- le site de l’entreprise, la présentation et le catalogue
- la description du produit ou du service et une liste de termes clés
- le programme, les sujets des rendez-vous, les noms et fonctions des participants
- les horaires exacts, le numéro du stand ou le point de rendez-vous convenu
Avez-vous besoin d’un interprète pour ce salon ?
Envoyez à LinguaVento le nom du salon, les dates, la ville, les horaires prévus et les missions. Nous préciserons la préparation nécessaire et vérifierons si un interprète adapté à votre mission est disponible aux dates demandées.