Conversaciones con visitantes y socios
El intérprete ayuda a presentar la empresa y el producto e interpreta preguntas, respuestas, breves presentaciones y reuniones en el stand.
Servicios de interpretación para empresas en Italia
Intérprete para una feria, un evento o una reunión de negocios
Para el evento se asigna un intérprete que trabaja con su empresa durante el horario acordado. Antes del encuentro estudia la web, la presentación, el catálogo y la terminología profesional; durante el evento interpreta las conversaciones con visitantes, socios y organizadores.
Interpretación para empresas
Interpretación en ferias, eventos y negociaciones
Las tareas se acuerdan antes de confirmar el servicio para que el intérprete conozca el producto, a los participantes y el objetivo previsto de la conversación.
Negociaciones previstas en el programa del viaje
Interpreta las intervenciones de los participantes, la negociación de condiciones, las preguntas sobre documentos y los acuerdos que las partes formulan durante la reunión.
Presentaciones y programa empresarial
Presta asistencia lingüística en eventos sectoriales e interpreta, de forma consecutiva, las ponencias, las preguntas del público y las conversaciones durante los descansos.
Modalidad de trabajo
Un intérprete durante todo el evento
Se asigna un mismo profesional a su empresa durante las fechas y horas acordadas. Recibe los materiales con antelación y mantiene el contexto de las reuniones a lo largo del evento.
Interpretación consecutiva
El interlocutor pronuncia una frase o un breve bloque de contenido y hace una pausa. El intérprete transmite lo dicho en el otro idioma y la conversación continúa.
Sin alquiler de equipos
El servicio cubre mi trabajo de interpretación. No proporciono cabinas, receptores, radioguías ni otros equipos, ni organizo una pareja de intérpretes simultáneos por turnos.
Preparación del evento
Qué enviar para preparar el presupuesto y la labor del intérprete
Cuanto más precisos sean el programa y los materiales, antes podré confirmar mi disponibilidad y preparar la terminología.
Ciudad, recinto y horario
Indique el nombre de la feria o del evento, la dirección, las fechas, las horas de inicio y finalización del servicio y los descansos previstos.
Quién participa y qué idiomas habla
Indique la combinación lingüística, los participantes y el formato: stand, reunión por separado, presentación o asistencia lingüística durante el programa.
Producto y terminología
Envíe la web de la empresa, la presentación, el catálogo, el programa, la lista de reuniones programadas y los documentos que se vayan a tratar.
Próximas ferias en Rímini
Eventos con fechas confirmadas
Las fechas y los enlaces se comprobaron el 23 de agosto de 2026 en las páginas oficiales de los organizadores.
22–25 de septiembre de 2026
TECNA
Tecnologías y equipos para la cerámica y la fabricación de superficies. Rimini Expo Centre.
Ver la ficha 14–16 de octubre de 2026TTG Travel Experience
Feria profesional de turismo para operadores internacionales y empresas del sector.
Ver la ficha 3–6 de noviembre de 2026Ecomondo
Tecnologías para la economía verde y circular. Rimini Expo Centre.
Ver la fichaPrecios de interpretación en Italia
Presupuesto para empresas y tarifas de interpretación médica
Un intérprete durante el horario acordado
Según presupuesto
El precio depende de las fechas, la ciudad, el horario, la combinación lingüística, la temática y los materiales de preparación.
Servicio por horas
€50 / hora
Servicio mínimo: 2 horas.
Hasta 8 horas de servicio
€250
Para varias consultas, una exploración prolongada o asistencia lingüística durante el día.
Interpretación durante el parto
€1200
El precio incluye 6 visitas a la maternidad y la interpretación durante el parto. Los desplazamientos adicionales cuestan 150 € al día.
Solicitud con menos de 3 horas de antelación o servicio nocturno
desde 100 € / hora
Un servicio ordinario de dos horas cuesta 100 €. Las solicitudes urgentes o nocturnas tienen una tarifa distinta; el importe final se confirma antes del desplazamiento.
Para solicitar un presupuesto de interpretación empresarial, envíe el nombre del evento, las fechas, la ciudad, el horario, la combinación lingüística y los materiales sobre el tema.
Información práctica
Artículos prácticos para vivir en Italia
Embarazo y parto
Dar a luz en Italia en 2026
Seguimiento médico, maternidad, costes, documentación y asistencia después del nacimiento.
Leer el artículo SaludCómo funciona el servicio de urgencias en Italia
Números de emergencia, códigos de triaje y orden de atención en el hospital.
Leer el artículo RestaurantesAlergias en restaurantes de Rímini
Alérgenos en platos locales y frases en italiano para hablar con el personal.
Leer el artículoZona de trabajo
Rímini, la Riviera Romañola y otras ciudades de Italia
La disponibilidad del intérprete en Emilia-Romaña y las condiciones del desplazamiento se confirman una vez recibidos los datos: las fechas, la ciudad y el programa.
Rímini y Riccione
Ferias, reuniones, centros sanitarios y gestiones ante la policía.
Emilia-Romaña
Desplazamientos de negocios según las fechas y el programa acordados.
Italia y San Marino
Las condiciones del desplazamiento se presupuestan junto con el horario de trabajo.
Solicitud de interpretación
Solicitar una llamada o un intérprete
Indique la fecha, la ciudad, la combinación lingüística, el tema y la duración. Para una feria, añada el nombre del evento, el horario y los materiales de la empresa.
Preguntas sobre el servicio
Intérprete para ferias en Italia: preguntas y respuestas
¿Cómo solicitar un intérprete para una feria en Italia?
Envíe el nombre de la feria, la ciudad, las fechas, el horario, la combinación lingüística y una breve descripción de las tareas. Tras comprobar mi disponibilidad, confirmaré la reserva y prepararé el presupuesto.
¿Cuántos intérpretes trabajan con la empresa durante el evento?
Por regla general, se asigna un intérprete a la empresa durante todo el horario acordado del evento.
¿Qué hace el intérprete en un stand de feria?
El intérprete ayuda a presentar la empresa y el producto e interpreta las preguntas de los visitantes, las respuestas del personal, las reuniones programadas y las negociaciones en el stand.
¿Qué materiales necesita el intérprete antes del evento?
Envíe la web de la empresa, la presentación, el catálogo, el programa, la lista de reuniones previstas y la terminología que se utilizará en las conversaciones.
¿Proporciona equipos de interpretación simultánea?
No. El servicio cubre mi trabajo de interpretación, pero no alquilo cabinas, receptores, radioguías ni otros equipos.
¿Cuánto cuesta un intérprete para una feria en Italia?
El precio se calcula según las fechas, la ciudad, el horario, la combinación lingüística, la temática y el volumen de preparación. Para solicitar un presupuesto, envíe el programa del evento y las tareas previstas para el intérprete.