présenter les machines, lignes de production et procédés industriels
Bologne · industrie et équipements
Interprète pour MECSPE
MECSPE se tient à Bologne du 3 au 5 mars 2027.
À propos du salon
MECSPE (3–5 mars 2027)
Lieu: BolognaFiere
MECSPE présente les matières et technologies de l’industrie manufacturière dans treize salons spécialisés. À BolognaFiere sont exposés des machines-outils, des solutions d’automatisation, des équipements robotiques, des procédés de fabrication additive, des systèmes de contrôle qualité, des solutions numériques et des services de sous-traitance ; ingénieurs et responsables de production voient les équipements fonctionner et discutent de leur déploiement.
Interprétation consécutive sur place
Le travail de l’interprète sur le salon
L’interprète affecté à la mission étudie au préalable votre produit, vos documents et la terminologie spécialisée, puis assure l’interprétation consécutive sur le stand, lors des rendez-vous programmés et lors des prises de contact avec des partenaires.
préciser les paramètres, la compatibilité, l’installation, la formation et le SAV
négocier la fourniture, les délais, la documentation et les prochaines étapes techniques
Préparation
Documents à envoyer avant l’événement
- le site de l’entreprise, la présentation et le catalogue
- la description du produit ou du service et une liste de termes clés
- le programme, les sujets des rendez-vous, les noms et fonctions des participants
- les horaires exacts, le numéro du stand ou le point de rendez-vous convenu
Avez-vous besoin d’un interprète pour ce salon ?
Envoyez à LinguaVento le nom du salon, les dates, la ville, les horaires prévus et les missions. Nous préciserons la préparation nécessaire et vérifierons si un interprète adapté à votre mission est disponible aux dates demandées.